Begriffserklärungen
Die allgemeinen Lebenshaltungskosten steigen schneller als die Mietpreise. Viele Vermieter legen Mietern deshalb bei der Neuvermietung einer Wohnung einen so genannten Indexmietvertrag vor. Maßstab für die Entwicklung der Miete ist der vom Statistischen Bundesamt ermittelte Preisindex für die Lebenshaltung aller privaten Haushalte in Deutschland.
Voraussetzung für eine Anhebung der Miete ist, dass die bisherige Miete mindestens ein Jahr unverändert geblieben ist. Bedingung ist außerdem, dass der Vermieter in seiner schriftlichen Mieterhöhungserklärung den alten und den aktuellen Preisindex angibt. Die Differenz muss er in Prozente umrechnen und daraus die neue Miete oder den Mieterhöhungsbetrag errechnen.
Keine weiteren Mieterhöhungen möglich
Ist ein Indexmietvertrag vereinbart, kann der Vermieter während der Mietzeit keine sonstigen Mieterhöhungen, zum Beispiel auf die ortsübliche Vergleichsmiete, fordern. Auch Mieterhöhungen aufgrund von Modernisierungsmaßnahmen sind nicht möglich. Einzige Ausnahme: Mieterhöhungen aufgrund von baulichen Maßnahmen, die der Vermieter nicht zu vertreten hat.
Eine Verkürzung der Kündigungsfrist ist dann möglich, wenn der Vermieter damit einverstanden ist. Mit der Stellung eines Nachmieters muss der Vermieter sich nicht einverstanden erklären. Viele Vermieter lassen sich jedoch darauf ein, wenn der Nachmieter vergleichbar ist. Eine Bonitätsprüfung und einen Mieterpass unterstützen dies. Diese Vereinbarung mit dem Vermieter sollte schriftlich fixiert werden.
Der Staffelmietvertrag ist ein schriftlicher Mietvertrag, in dem nicht nur die Anfangsmiete, sondern auch die zukünftigen jährlichen Mietsteigerungen festgelegt werden. Die jeweilige Endsumme oder der jährliche Erhöhungsbetrag müssen im Vertrag stehen.
Staffelmietverträge werden normalerweise als Zeitmietverträge vereinbart. Während der Laufzeit des Vertrages kann der Vermieter nicht kündigen. Der Mieter hat ein Sonderkündigungsrecht. Er darf erstmals zum Ablauf des vierten Jahres kündigen; danach immer mit der gesetzlichen Kündigungsfrist.
| Bad
/ Badezimmer |
Salle de bain |
Bath/bathroom |
| Balkon |
Balcon |
Balcony |
| Besichtigung |
Visite |
Inspection |
| Carport |
Carport |
Carport |
| Dach |
Toit |
Roof |
| Dachgeschoss |
Etage mansardé |
Attic storey |
| Eigentumswohnung |
Appartement en copropriété |
Owner-occupied apartment |
| Erdgeschoss |
Rez-de-chaussée |
First floor |
| Exposé |
Exposé |
Outline |
| Fenster |
Fenêtre |
Window |
| Garage |
Garage |
Garage |
| Garten |
Jardin |
Garden |
| Kaufvertrag |
PièceContrat de vente |
Sales contract |
| Kaufen |
Acheter |
Buying |
| Kaution |
Caution de louer |
Bail |
| Keller |
Cave |
Cellar |
| Kinderzimmer |
Chambre d'enfant |
Child's room |
| Küche |
Cuisine |
Kitchen |
| Immobilienmakler |
Agent immobilier |
Realtor |
| Miete |
Loyer |
Rent |
| Mietwohnung |
Appartement en location |
Rented apartment |
| Notar |
Notaire |
Notary |
| Nutzfläche |
Surface d'utiliser |
Agriculturally productive land |
| Parkplatz |
Parkplaz |
Parking lot |
| Provision / Courtage |
Commission |
Commission/commission |
| Provisionsfrei |
Commission libre |
Free of commission |
| Schlafzimmer |
Chambre |
Bedroom |
| Speicher |
Entrepôt |
Loft |
| Terrasse |
Terrasse |
Terrace |
| WC |
W.-C. |
Toilet |
| Wohnfläche |
Surface habitable |
Living space |
| Wohnzimmer |
Salle de séjour |
Living room |
| Zimmer |
Pièce |
Room |
|
|
|
(c) Immobilien für Freiburg und die Regio - www.aktiva-immobilien.de 2011